Desperté en una isla en la costa de Seattle.
No se como fui a parar allí.
Ni quien era.
Pero sabia todo lo demás...
Había cosas sobre mi que no entendía.
La marca. Ser de visión monocromática.
Mientras mis dones le dan respuestas a otros...
yo seguía buscando la mía.
Mi nombre es John Doe.
Perfecto... mejor dicho perfecto nuevamente.
Hemos repetido las pruebas 3 veces y todas confirman que estas en buena forma.
No entiendo.
Por supuesto que no... Electrocardiogramas, electroencefalogramas,
angiografías, escapan a la compresión de un lego.
Eso lo entiendo, lo que no entiendo es por que no muestran nada.
Hemos respondido a esa pregunta 3 veces.
Esta perfectamente sano. Físicamente
¿Y que hay de esto?
Una marca de nacimiento, probablemente una hemangioma.
No tiene los pigmentos de un hemangioma muscular...
y no tiene el aspecto de un hemangioma cavernoso.
Y si tengo tanta salud, ¿por qué soy de visión monocromática?
Bueno, los fotorreceptores pueden dañarse con la edad Señor Doe.
No. es algo más que una degeneración de la retina.
Algunas veces veo perfectamente los colores. ¿Como es eso posible?
¿Ha considerado la posibilidad de que este sufriendo un problema emocional?
Ahora, si me disculpa.
¿Que hay sobre mi amnesia?
Lo más probable es que sea una reacción histérica...
No estoy histérico. Pasa algo diferente conmigo.
Seguramente no le voy a discutir ese punto.
¿Donde te duele?
¿Ha tenido nauseas, fiebre, ha ido mucho al baño?
Hay una gran posibilidad de que tenga apendicitis aguda.
Tiene que ser revisado por un medico antes de que su apéndice reviente.
Detengan la infección.
No puedo parar el hipo.
¿Tiene idea de que puedo hacer?
¿Lleva más de 48 horas?
Puede ser una irritación del diafragma, de las paredes bronquiales.
Necesita una endoscopia gastroduodenal.
Solamente una radiografía.
Yo, mi hombro esta completamente dislocado.
Dislocación anterior, una pequeña luxación.
Rotación externa.
Mira hacia allá.
¿Donde?
Gracias amigo.
Disculpe...
¿Que esta haciendo?
Me alegra que haya vuelto. Ahora mismo...
Váyase antes de que llame a seguridad.
Llámela, es una excelente Psiquiatra.
Ya lo he probado ¿no me entiende? ¡Ni siquiera se cual es mi nombre!
Para allí.
¿Que es eso?
Frena.
- ¿Crees que esta vivo? - No se vamos por él.
A la cuenta de 3.
Está vivo.
- ¿Estas bien? - Tranquilo, cuidaremos de ti.
Esta muy lastimado.
Vamos compañero ¿Estas bien?
¿Como te llamas? ¿Quien eres?
Yo...
No sé.
Hola jefe.
Tengo sus llamadas. Puede tener 133 canales de cable por $59.99 al mes.
Incluido películas condicionadas.
El hombre del aire acondicionado vendrá entre las 2 y las 5.
Puedo arreglarlo yo mismo.
¿Y éste bambi?
Tu nuevo logo. ¿Te gusta?
- Un ciervo. - Entiendo.
Tranquilo, J.D.
También investigué tus ficheros de personas desaparecidas de la A a la H.
Sin éxito.
Excepto un policía de Arkansas que dice...
...que tu foto le recuerda a un hermano perdido...
que tenía un Buldog llamado Ox.
¿Enviará una fotografía?
Tú no eres de Arkansas.
No dejaré que seas de Arkansas
Si. Lo hará
La única mina de diamantes activa es de Arkansas.
En Little Rock es ilegal pasear una vaca por...
la calle principal después del domingo al mediodía.
Bueno es saberlo.
¿Qué has descubierto?
A mí...
Buscando en la base de datos de personas desaparecidas de todo el país.
Lee mis datos.
1,83 metros, 84 Kg. Hallado en el océano, desnudo, amnésico.
Cósmico.
Te han encontrado.
No puede ser. Es otra persona.
Lo han rescatado hoy.
Lo tienen en el Centro Médico Vicker.
Puede ser tu hermano gemelo.
O tu clon.
No lo sé. Pero lo averiguaré.
Dos John Does. Dios nos ayude.
Doctor Vermon acuda a radiología. Doctor Jeremy Vermon a radiología, por favor.
Doctor Beth a emergencias.
Disculpe. ¿Qué está haciendo?
Soy el Médico Técnico de guardia, intento ver si ha causado algún daño.
¿Qué?
¿Es consciente de que tiene invertidos todos los electrodos?
No.
Podríamos obtener registros falsos.
Este hombre podría sufrir una isquemia, y no nos enteraríamos.
Acabo de revisar las gráficas...
No son suficientes.
Déjeme arreglar esto y decidiré...
si doy parte de usted a la supervisora.
Tú...
También te han atrapado.
¿Quién me ha atrapado?
Por favor. ¿Quiénes son? ¿Quién me tiene?
¿Quién?
Es él.
- ¿Qué le ha hecho? - Nada.
- Salga de aquí. - No. Tengo que quedarme.
Código azul.
¿Cómo es que el marido...
lo vio en Tacoma en el momento del asesinato?
Buena pregunta.
Dame una razón para...
mantener a este sujeto entre rejas, Kerrigan.
Tengo tiempo hasta el almuerzo.
Dime que no he visto lo que creo.
Teniente.
Contigo, cuando no es una cosa es otra. ¿Qué ha pasado?
Se le acusa de allanamiento y de hacerse pasar por médico.
Dice que la conoce.
- Pues yo a él no. - Teniente Avery...
¿A qué no? Dime alguna cosa que sepa de ti.
Que soy atractivo como pocos.
Si. ¿En qué lío te has metido?
Necesito ver un expediente.
El de ese hombre no identificado, que apareció en la playa.
Ya me encargo yo.
¿Por qué?
Tal vez lo conozca, o él a mí.
¿Una de dos?
- Solo 5 minutos. - No me convences.
Tina, ocúpate de éste.
Jamie, con lo que hemos pasado juntos.
Por eso estoy tan harta de ese rollo del "hombre internacional del misterio".
Y soy la Teniente Avery.
Su sospechoso aparecía con un pez espada tatuado...
en el antebrazo izquierdo.
El caso es suyo, Karen.
Los tipos duros de las plataformas petrolíferas se los hacen.
¿Y?
Yo empezaría a investigar en Morgan City, Louisiana.
La base de las plataformas petrolíferas.
¿Es uno de esos tipos que leen las cartas Tarot?
No. Sólo leo los periódicos, y hago deducciones.
Compruébalo.
Bueno. A ver que descubrimos.
No, no puedes elegir.
Y me encanta tenerte bajo llave.
Pollo Vindaloo y gallina Masala. Servicio a domicilio.
¿Alguna cosa?
Dicen que apareció en la playa Carson.
Si formulo los algoritmos para la velocidad del viento...
...y el factor de variación de las mareas con la baja presión...
...de esos días, obtengo...
- ¿Una berenjena Bengalí? - No.
Sé de dónde llegó.
Del mismo lugar que yo.
La Isla Herradura.
Tal vez estemos relacionados de alguna manera.
¿Me estás engañando? ¿Estás seguro?
He calculado los vectores de las corrientes superficiales submarinas y...
Vamos con calma. Si una cifra fuese errónea...
¿no podría venir de Bristol, Alaska?
Miró la cicatriz en mi cuello y dijo: "También te han atrapado".
¿De quienes hablan? ¿Qué le hicieron?
¿A nosotros?
¿Cómo escapamos?
Esto ya empieza a ser alarmante.
Corramos las cortinas.
Siempre pensé que me había afectado...
un golpe en la cabeza. ¿Y si hay otros involucrados...
y andan buscándome? A los dos.
Dios mío. Hay un tipo espantoso allí.
Me equivoqué. Es Collin.
Me viene a buscar.
Me voy.
Pensé en ir con mi enamorado a Show Docks.
No te preocupes. Relájate.
Será una coincidencia de un universo paralelo.
- ¿De acuerdo? - De acuerdo.
¿Quién eres?
¿Quienes somos?
Toma una muestra de esta zona y de todo esto.
Les das un poco de ventaja...
te invaden la habitación de un paciente y creen que pueden volver a hacerlo.
Yo no tengo nada que ver.
¿Fue pura coincidencia que cuando metiste...
la nariz, este tipo se fuera a otra dimensión?
No se fue, se lo llevaron.
- Dos personas. - ¿Qué?
Ve con calma, Sherlock.
Suero salino de vía intravenosa.
Una gota pesa una vigésima parte de un gramo.
No salpica más de un centímetro.
Un objeto cayendo acelera a 9,8 m/s.
Las gotas cayeron desde muy poca altura.
De un brazo.
La pregunta es: ¿quién y por qué?
Eso iba a decir.
Mantenme al tanto, Frank.
Tengo que salir de aquí.
Dime, ¿cómo sacas a un hombre de aquí...
sin que lo vean?
¿Estás bien?
Si, bien.
No estás bien.
- Tengo que irme. - Soy claustrofóbico,
de visión monocromática, me gustan los Hot-Dogs picantes, detesto el tequila,
y juego a la bolsa por diversión. Ya sabes más de mi.
Tu turno.
No me gustan los hospitales. ¿Satisfecho?
Bueno, el 22,2% de la población le teme a los doctores.
- No le tengo miedo a los doctores. - Conocido como Nosocomofobia.
Miedo irracional a los hospitales.
¿Nunca te detienes?
Olvídalo. Hay cosas que obviamente no sabes.
Rasguños... Tal vez del armario.
Este armario se fue movido recientemente.
- ¿Dónde está? - Al fondo del corredor.
Por lo menos estaba aquí.
Puedo creerme que lo metieran en un armario, en una furgoneta o camión.
Pero no me digas que ves a través del metal.
Aún no, pero estamos cerca. ¿Conoces los Rayos T?
Imágenes por pulsos electromagnéticos.
Cien pulsos de láser por pico segundo.
Se generan pulsos electromagnéticos de un pico segundo cada uno.
Rayos T.
Allí. Márcalo.
8:16 PM. Eje central a 13 pulgadas.
- Se va a las 9:03. Eje central a... - 15 pulgadas.
No, ese no es. La suspensión está igual.
Al irse, todo vehículo de reparto tendría más alta la suspensión que cuando llego.
Si recogió algo, la tendrá más baja.
Aquí hay uno.
La suspensión bajó 2.25 pulgadas.
Es una Ford E350 Súper Duty.
La compresión de los amortiguadores traseros de la Súper Duty es de 160 libras.
2.25 pulgadas equivalen a 360 libras.
El armario más nuestro sujeto, súmale o quítale un par de libras...
Tiene la suspensión baja.
Amplia esa matrícula.
Consígueme la dirección de su titular.
El dueño de esa furgoneta tiene al hombre del hospital.
¿Es aquí donde está registrada la matrícula?
Si.
¿Seguro que es aquí?
2 veces condenado, Ray Brunellas. El problema que es ciego.
¿A cuantos conductores ciegos conoces?
Debe haber un tornado buscando este lugar.
¿Están buscando de Brunellas?
Hace mucho que se fue. Hace un mes o más.
Así que se mudó con la casa a cuestas. ¿Dejó una dirección?
Es el tipo de personas para las cuales se inventó...
es bueno "estar libre". Disculpe.
Los gordos ciegos no desaparecen.
La curiosidad... Es siempre peligrosa para el gato.
Experto en suspensiones, ¿no parece que esta un poco bajo?
Deducción rápida, Detective.
¿Quién está allí?
Departamento de policía del barrio.
Idiotas. Salgan de aquí, cerdos.
Podríamos irnos, pero tendría que venir con nosotros.
Podría demorar, Ray. Podría no llegar a tiempo para la sobremesa.
¿Qué quieren?
¿Por qué la furgoneta está registrada a su nombre?
Y yo que sé.
¿Tampoco sabe nada del rapto del hospital?
- No sé quién podría haberlo hecho. - ¿No?
¿Por que no lo dejan en paz?
Sólo es un hombre de negocios tratando de ganar algo de dinero.
¿El mismo tipo de trabajo por el cuál ganó 20 centavos en Arborville?
Hago investigaciones para instituciones de caridad. Todo está en orden.
Equipo hermoso.
- Aléjese de ahí. - ¿Trabajo de caridad?
¿Qué instituciones están en busca de hombres adultos entre los 20 y 30...
sin registro médico, sin deformidades y tipo de sangre AB -?
¿Dónde lo llevaron? ¿Quiénes son ellos? Que.... ¡Respóndame!
¡Si quieren regresar aquí será mejor que traigan una orden!
Tienes que regresar a la escuela de "Encanto", compañero.
Su computadora estaba haciendo un búsqueda de orientación espacial.
¿Puedes hablar en inglés?
Sabe algo.
Entonces lo descubrimos legalmente.
¿Quién eres, ciego?
¿Para quién trabajas?
¿Serás el "Burro de carga" de tus jefes?
¿Por qué investigan registros médicos?
¿Para quién trabaja el ciego? No sé.
¿Encontraste la casa de esa matricula?
Nos llevó al parque de remolques.
Un ex-presidiario, llamado Ray Brunellas.
Ciego como un murciélago, y gordo como una vaca.
¿Ciego? ¿Cómo es que un ciego rapta a un paciente del hospital?
La pregunta del momento. Pensamos que Brunellas es solo...
el propietario de la furgoneta, pero no fue el autor del rapto.
Entonces tuvo ayudantes.
Exactamente. ¿Los ayudantes son la respuesta?
La computadora de Brunellas buscaba registros clínicos...
de hombres entre los 20... sin problemas médicos.
Candidatos Potenciales.
¿Candidatos para qué?
Estamos en eso.
Doe piensa que puede encontrar una relación.
- Estupendo. - ¿Qué pasa?
Nada. Ahora lo tengo en mi lista.
¿Ahora? ¿Y cuando no?
60 grados, 42 minutos, 14 segundos.
Muy bien, Karen. ¿Qué me dejaste esta vez?
Un rompecabezas.
Secuestrado del hospital. ¿Donde lo llevaron?
¿Adónde?
¿Qué tiene que ver él con todo esto?
¿Tiene cambio de un dólar?
¿Logra identificar esta música?
Schubert, Trío de cuerda en Si bemol Mayor D471, Allegro.
¿Dónde está la terminal del metro?
¿Qué tiene que ver un ciego con el hombre del hospital?
...tiene un aspecto horrible, pero tiene un sabor fabuloso.
Es eso lo que hoy le voy a enseñar a hacer.
¿Logra identificar esta música?
Robert Schuman, Danzas de la Hermandad de David, Op. 6.
...y un poco de mantequilla.
Pienso que ahora tenemos lo suficiente.
¿Qué es Kiwi?
...kiwi.
Pollo o...
¿Logra identificar esta música?
Georges Bizet, Carmen, Suite Nro. 1, Andante Moderato.
Este nombre "Selénico" de varios parques de diversiones apareció...
¿Que es el Luna Park?
Es Luna Park.
¿Logra identificar esta música?
Anton Bruckner. Sinfonía No. 7 en Mi Mayor.
¿Quién es Henry James?
- ¿Kathy? - ¿Quién es Henry James?
Encantado de conocerlo.
...¿esta música?
Peter Tchaikovsky.
¿Cual es la Obertura 1812?
...dígame, ¿dónde está la escuela?
No lo se.
¿Quién es...
¿Cual es la pregunta?
No se.
Simplemente no se.
Hola.
Voy enseguida.
Parece que Ray se metió otra vez en problemas.
¿Qué sucede?
Su vecino nos llamó.
Le han cortado la lengua.
Al menos sabemos que le sucedió a Jack Sprat y a su mujer.
Parece una imitación de una corbata Colombiana.
¿Narcotráfico?
Yo lo relaciono a Brunellas con los helados Haagen-Dazs.
Es lo mismo. Abre la boca y lo pagarás caro.
- ¿Mensaje para quién? - Para mi.
Y aquí vamos...
Me estoy acercando y lo saben.
Tienen que sellar todas las puertas.
Calma, Doe. ¿Qué tiene que ver esto contigo?
Estoy relacionado con el que se llevaron del hospital.
¿Es una especie de conspiración?
No te ofendas, pero vemos secuestros y asesinatos a diario.
Las cosas no son tan complicadas.
- Esto es diferente. - Vuelve a la realidad por un momento.
Brunellas estaba saqueando los archivos del hospital.
Recabando información privilegiada sobre los pacientes.
¿Crees que estamos ante otro red de tráfico de fármacos?
La mafia del mercado gris es capaz de esto.
Hablaremos con algún infiltrado.
La talla del zapato, podría determinar su peso.
Estamos en ello. Dejemos que nuestros colegas hagan su trabajo.
- Pintura. - ¿Has oído lo que dije?
- ¿Que hice para que te enojes? - No eres el único con cerebro.
¿Es por lo que te dije en el hospital?
¿Disculpa? No.
Si el Capitán se entera de que te detienen y que nos ayudas...
Tengo que encontrar quién hizo esto.
Estás demasiado involucrado. Sáquenlo de aquí.
Quiero un informe para el cambio de turno.
- ¿Qué es eso? - Restos de pintura.
¿Y te tiene tan obsesionado?
Hay sangre por abajo. Arriba está limpio.
El asesino la llevaría en el zapato. Y se ha quedado en la mancha de sangre.
Necesitas una empleada de limpieza.
No sabía que esto entraría en mis funciones.
Por la textura y la opacidad, debe contener plomo.
Es anterior al año 1972, que se aprobó la ley de prevención...
por intoxicación por pintura a base de plomo.
¿Por qué no haces una obra? "El Gran John Doe".
Podrías ganar un buen dinero.
No te hace falta.
82% blanco, 9% amarillo, 7% azul, 2% negro.
Blanco Snoqualmie.
Dejó de venderse el 12 de Julio de 1941. Elaborada para contratistas.
Sólo grandes proyectos industriales.
Vaya...
Compra sartenes anti-adherentes.
¿Duermes bien últimamente?
¿Sabías que los peces duermen con los ojos abiertos?
¿Por qué me preocuparé?
Tengo que llegar al fondo de esto.
Sin dormir, sin descansar.
Cueste lo que cueste.
Tengo que encontrar al hombre que apareció en la playa.
Bueno. Ten cuidado.
Me arriesgaré.
¿Es la pintura de la huella?
Registros de construcciones municipales.
Cualquier cosa pintada en Blanco Snoqualmie.
Vamos ver si encontramos nuestra muestra de pintura.
Doce edificios locales pintados con la misma pintura.
Once de ellos fueron demolidos, sólo nos queda...
los almacenes Warnkes. Cerraron en Septiembre de 1948.
No hay permisos de obras.
Genial... Al Batimovil, Robin.
Muy ingenioso.
¿Dónde está el hombre del hospital?
¡Qué curioso eres!
Tan persistente en su búsqueda.
- ¿Quién es usted? - Soy un Doctor.
Era.
Soy... No importa.
¿Por qué me ha seguido?
¿Quién ha seguido a quién, John Doe?
Adoro ese nombre.
Es antiguo.
Muy común en Europa.
Es fascinante cómo... conectas todos los puntos.
¿Qué has encontrado?
Nada. Nada que conecte algo con otra cosa.
¡Suficiente!. Dime qué demonios está sucediendo. Por favor.
Soy un sanador. Doy vida donde ya no queda nada de ella.
En inglés.
Tú no entenderás.
Yo juzgaré eso.
No. Sólo hay un juez, prefiero morir antes de sacrificar todo por contártelo a ti.
- O a cualquiera. - ¿Por qué yo?
¿Qué tiene que ver todo esto conmigo?
La pregunta del momento.
Ciertamente no te pedí que siguieras llamando a las puertas cerradas.
Te lo advertimos.
Ese pobre Brunell, es otro empleado muerto.
Sientes una conexión con el hombre del hospital. Lo presiento.
Te felicito.
Pero tu participación es producto de tu propia voluntad.
Estás tan desesperado por saber cuáles son mis planes.
Entonces dime.
¿A qué estás dispuesto a renunciar para descubrir lo que está sucediendo?
Ese es el problema.
No tengo nada a que renunciar.
Alguien me lo quitó todo.
Entonces...
...tu respuesta...
está aquí dentro.
Estás bromeando.
El inicio de la travesía.
La misma que tomó tu amigo.
Estuvo aquí. En este mismo cuarto.
Esperando por todo.
Estás loco.
Para encontrar la verdad...
tendrás que experimentarla tú mismo.
¿Quieres tu identidad, John Doe?
Aquí la tienes.
Tú eliges.
La puerta o...
¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?
No lo sé.
También te han atraparon.
No.
Thiopental. Es un anestésico.
Sí. Puedes considerarlo como una venda líquida.
Para el viaje.
¿Viaje? ¿Qué viaje? ¿Dónde?
Para aquel que has estado persiguiendo.
Tu amigo del hospital.
No tengas miedo.
Entonces que así sea.
Adiós.
Espera.
Procedamos.
¿Quiénes son?
Relájate.
¡¿Qué es esto?! ¿Qué están haciendo?
Aplica el anestésico.
¡Fuego!
Ve a buscar el extinguidor.
- No puedo ver - ¡Mis ojos!
Ve a buscarlo. Entra.
Aislar el código seudoaleatorio WGSI de datos.
Cargar ruta.
Recíbelo...
Qué...
Doe, ¿qué estás haciendo en el océano?
Dirigiéndose al Norte, a través del Noroeste.
No.
Tú, del hospital.
"¿También te atraparon?"
Retrocede.
Contacto a la vista.
Está completamente loco.
- Qué cosa tan loca... - Cállate
Te secuestré. Fuiste tan fácil.
No tengo idea de quién eres.
Pero vas a ayudar a este hombre.
¿De qué estás hablando? ¿Qué quieres decir?
Ayuda.
Hay personas enfermas y desesperadas en este mundo que necesitan mi ayuda.
Personas de valor, Señor Doe.
- Usted le dará su corazón. - ¿Que?
- ¡No se mueva! - ¡Quieto!
Oficiales.
Apártese de el.
Lo escuchó. Muévase.
Tenemos que discutir los términos de retirada.
Fin de la discusión.
Matar a unos, para mantener a otros vivos.
Que enfermos.
Tuviste suerte. Podrías estar allí dentro con los otros.
10 minutos mas y también eras un donante.
Si.
- ¿Te sientes bien? - No mucho.
Hiciste lo que pudiste. Quizás mas de lo que debías.
El eminente Cirujano de transplantes, Doctor Alistair Dormand.
La mujer del Doctor tuvo una falla hepática unos años atrás,
y murió estando primera en la lista de transplantes.
Fue entonces que paso de dar recetas a la heroína.
Y adiós carrera.
Entonces comenzó una nueva. Matar para conseguir órganos.
En el barco vimos datos de las victimas, el nombre de tu amigo es Scott Nathan.
El tipo anduvo por albergues durante 8 años.
Se termino, Doe.
- ¿Que quieres de este tipo? - Respuestas.
Respuestas que no vas compartir conmigo, verdad?
Frank, y si yo estuve en ese barco antes...
- ¿Antes de que? - Olvídalo.
Quieres tu identidad, John Doe?
Aquí la tienes.
Si.
Es mi hijo.
No tuvimos contacto en 7 u 8 años.
Mi esposa...
Hubiera dado cualquier cosa por verlo una vez mas antes de morir.
¿Y usted como conocía a Scott?
Trabajábamos en la misma fabrica.
¿Trabajando?
Pensábamos que se hubiera descarriado otra vez.
Sin trabajo, drogas y quien sabe que otras cosas.
Me pregunto porque no sentía que debía volver a casa.
A veces el pasado es difícil de olvidar.
Usted me recuerda a el.
Por los ojos.
Disculpe.
Señor Nathan.
El quería que supiera...
¿Si?
El hizo algo con su vida.
Gracias.
Eso fue lindo.
¿Lo fue?
Es duro no saber.
¿Como no saber quien eres?
¿Que haces en un hospital? Pensaba que los odiabas.
Pasos de bebé.
Intentado superar esa Nosocomofobia...
irracional con la que me diagnosticaste.
Fue un mero intento de hacer un diagnóstico clínico,
basado en indicadores no verbales. Disculpa.
- Solo trataba de ayudarte. - Lo se.
Tal vez haya alguna verdad en eso. El hecho es que...
Pase mucho tiempo paseando en un corredor como este.
No era muy divertido.
¿Perdiste a alguien?
Mira, se que solo tratas de ayudar.
Pero a veces te esfuerzas demasiado. Como hiciste hoy....
Me halaga que hayas resuelto el caso, lo estoy...
pero fue casi un suicidio.
Valió la pena.
Tal vez descubrir....
Quien era yo.
¿Y no se te ocurrió que no todos los casos tienen que ver contigo?
¿De niña quien era tu mejor amigo?
¿Cual era el apellido de soltera de tu madre?
O tu padre, ¿que te regalo cuando cumpliste 16?
No tengo la respuesta a ninguna de esas preguntas. Ni una.
¿Voy mirando debajo de todas las piedras por la mínima pista? Si, lo hago.
- Es eso un problema para ti... - Disculpa.
Todos tenemos historias.
La mía es... yo no tengo historia.
Oye.
Hagamos un trato.
Quedamos iguales, ¿de acuerdo?
Yo no hago mas preguntas sobre ti o tu pasado...
y lo mismo va para ti, ¿esta bien?
Bien.
Nos vemos luego.
Traducido por www.proyectobabylon.com.ar